乌夜啼·离恨远萦杨柳

金朝:刘迎

拼 译 繁 原

离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。青衫记得章台月,归路玉鞭斜。

翠镜啼痕印袖,红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事,春思入琵琶。

玉漏迟·咏杯

金朝:元好问

拼 译 繁 原

淅江归路杳,西南却羡、投林高鸟。升斗微官,世累苦相萦绕。不似麒麟殿里,又不与、巢由同调。时自笑,虚名负我,半生吟啸。

扰扰马足车尘,被岁月无情,暗消年少。钟鼎山林,一事几时曾了。四壁秋虫夜雨,更一点、残灯斜照。清镜晓,白发又添多少。

虞美人·槐阴别院宜清昼

金朝:元好问

拼 译 繁 原

槐阴别院宜清昼,入座春风秀。美人图子阿谁留。都是宣和名笔,内家收。

莺莺燕燕分飞后,粉淡梨花瘦。只除苏小不风流。斜插一枝萱草,凤钗头。

鹧鸪天·赏荷

金朝:蔡松年

拼 译 繁 原

秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。

山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。

岐阳三首

金朝:元好问

拼 译 繁 原

突骑连营鸟不飞,北风浩浩发阴机。

三秦形胜无今古,千里传闻果是非;

满江红·雨后荒园

金朝:段克己

拼 译 繁 原

遁庵主人植菊阶下,秋雨既盛,草莱芜没,殆不可见。江空岁晚,霜余草腐,而吾菊始发数花,生意凄然,似诉余以不遇,感而赋之。凶李生湛然归,寄菊轩弟。

雨后荒园,群卉尽、律残无射。疏篱下,此花能保,英英鲜质。盈把足娱陶令意,夕餐谁似三闾洁?到而今、狼藉委苍苔,无人惜。

蝶恋花·几股湘江龙骨瘦

金朝:金章宗

拼 繁 原

几股湘江龙骨瘦,

巧样翻腾,叠作湘波皱。

过晋阳故城书事

金朝:元好问

拼 译 繁 原

惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。

水上西山如挂屏,郁郁苍苍三十里。

题五丈原武侯庙一首

金朝:郝中

拼 繁 原

筹笔无功事可哀,长星飞堕蜀山摧。三分岂是平生志,十倍宁论盖世才。

坏壁丹青仍白羽,断碑文字只苍苔。夜深老木风声恶,尚想褒斜万马来。

玉楼春·惊沙猎猎风成阵

金朝:元好问

拼 繁 原

惊沙猎猎风成阵,白雁一声霜有信。琵琶肠断塞门秋,却望紫台知远近。

深宫桃李无人问,旧爱玉颜今自恨。明妃留在两眉愁,万古春山颦不尽。

同儿辈赋未开海棠

金朝:元好问

拼 译 繁 原

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。

台山杂咏

金朝:元好问

拼 译 繁 原

西北天低五顶高,茫茫松海露灵鳌。

太行直上犹千里,井底残山枉呼号。

壬辰十二月车驾东狩后即事

金朝:元好问

拼 繁 原

惨澹龙蛇日斗争,干戈直欲尽生灵。

高原出水山河改,战地风来草木腥。

江城子 王温季自北都归过予三河坐中赋此

金朝:蔡圭

拼 繁 原

鹊声迎客到庭除。问谁欤。故人车。千里归来、尘色半征裾。

珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。

老牛叹

金朝:杨果

拼 繁 原

老牛带月原上耕,耕儿怒呼嗔不行。瘢疮满背股流血,力乏不胜空哀鸣。

日暮归家羸欲倒,水冷萁枯豆颗少。半夜风霜彻骨寒,梦魂犹绕桃林道。

颍亭留别

金朝:元好问

拼 译 繁 原

故人重分携,临流驻归驾。

乾坤展清眺,万景若相借。

黄山道中

金朝:赵沨

拼 繁 原

小榖城荒路屈盘,石根寒碧涨秋湾。

千章秀木黄公庙,一点飞雪白塔山。

人月圆·玄都观里桃千树

金朝:元好问

拼 译 繁 原

  玄都观里桃千树,花落水空流。凭君莫问:清泾浊渭,去马来牛。谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。古今几度,生存华屋,零落山丘。

骤雨打新荷

金朝:元好问

拼 译 繁 原

绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。

海榴初绽,朵朵簇红罗。

京都元夕

金朝:元好问

拼 译 繁 原

袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。

长衫我亦何为者,也在游人笑语中。

日暮倚杖水边

金朝:王寂

拼 译 繁 原

水国西风小摇落,撩人羁绪乱如丝。

大夫泽畔行吟处,司马江头送别时。

满江红·过汴梁故宫城

金朝:段克己

拼 译 繁 原

塞马南来,五陵草树无颜色。云气黯,鼓鼙声震,天穿地裂。百二河山俱失险,将军束手无筹策。渐烟尘、飞度九重城,蒙金阙。

长戈袅,飞鸟绝。原厌肉,川流血。叹人生此际,动成长别。回首玉津春色早,雕栏犹挂当时月,更西来、流水绕城根,空呜咽。

题宗之家初序潇湘图

金朝:吴激

拼 繁 原

江南春水碧于酒,客子往来船是家。

忽见画图疑是梦,而今鞍马老风沙。

河之坊

金朝:王浍

拼 繁 原

河之坊矣,截截其平。岂曰不力,言持其盈。国

洞仙歌 赋榛实屏山所录

金朝:王浍

拼 繁 原

圆刚定质,混物非凡类。仁处其中静忘意。任蝶蜂狂绕,燕雀喧争,心君正,惟取清白自治。

黄衣从澹泊,此个家风异,偶合阴阳弃神智。怕旁人冷眼,嫌太孤高,樽俎地、聊许松梧同器。