夜宿石门诗

南北朝:谢灵运

拼 译 繁 原

朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。

暝还云际宿,弄此石上月。

七里濑

南北朝:谢灵运

拼 译 繁 原

羁心积秋晨,晨积展游眺。

孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。

春夕早泊和刘谘议落日望水诗

南北朝:何逊

拼 译 繁 原

旅人嗟倦游。

结缆坐春洲。

石壁精舍还湖中作

南北朝:谢灵运

拼 译 繁 原

昏旦变气候,山水含清晖。

清晖能娱人,游子憺忘归。

早发定山

南北朝:沈约

拼 译 繁 原

夙龄爱远壑,晚莅见奇山。

标峰彩虹外,置岭白云间。

之宣城郡出新林浦向板桥

南北朝:谢朓

拼 译 繁 原

江路西南永,归流东北骛。

天际识归舟,云中辨江树。

丽人赋

南北朝:沈约

拼 译 繁 原

  有客弱冠未仕,缔交戚里,驰骛王室,遨游许史。归而称曰:狭邪才女,铜街丽人,亭亭似月,嬿婉如春,凝情待价,思尚衣巾。芳逾散麝,色茂开莲。陆离羽佩,杂错花钿。响罗衣而不进,隐明镫而未前。中步檐而一息,顺长廊而回归。池翻荷而纳影,风动竹而吹衣。薄暮延伫,宵分乃至。出暗入光,含羞隐媚。垂罗曳锦,鸣瑶动翠。来脱薄妆,去留馀腻。沾粉委露,理鬓清渠。落花入领,微风动裾。

胡无人行

南北朝:吴均

拼 译 繁 原

剑头利如芒,恒持照眼光。

铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。

昭君辞

南北朝:沈约

拼 译 繁 原

朝发披香殿,夕济汾阴河。

于兹怀九逝,自此敛双蛾。

怀旧诗伤谢朓

南北朝:沈约

拼 译 繁 原

吏部信才杰,文峰振奇响。

调与金石谐,思逐风云上。

东阳溪中赠答二首·其一

南北朝:谢灵运

拼 译 繁 原

可怜谁家妇?缘流洒素足。

明月在云间,迢迢不可得。

东阳溪中赠答

南北朝:谢灵运

拼 繁 原

可怜谁家妇。

缘流洗素足。

代东武吟

南北朝:鲍照

拼 译 繁 原

主人且勿喧,贱子歌一言。

仆本寒乡士,出身蒙汉恩。

杨氏之子

南北朝:刘义庆

拼 译 繁 原

  梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

日夕出富阳浦口和朗公诗

南北朝:何逊

拼 繁 原

客心愁日暮。

徙倚空望归。

与陈伯之书

南北朝:丘迟

拼 译 繁 原

  迟顿首陈将军足下:无恙,幸甚,幸甚!将军勇冠三军,才为世出,弃燕雀之小志,慕鸿鹄以高翔!昔因机变化,遭遇明主,立功立事,开国称孤。朱轮华毂,拥旄万里,何其壮也!如何一旦为奔亡之虏,闻鸣镝而股战,对穹庐以屈膝,又何劣邪!

  寻君去就之际,非有他故,直以不能内审诸己,外受流言,沈迷猖蹶,以至于此。圣朝赦罪责功,弃瑕录用,推赤心于天下,安反侧于万物。将军之所知,不假仆一二谈也。朱鲔涉血于友于,张绣剚刃於爱子,汉主不以为疑,魏君待之若旧。况将军无昔人之罪,而勋重於当世!夫迷途知返,往哲是与,不远而复,先典攸高。主上屈法申恩,吞舟是漏;将军松柏不剪,亲戚安居,高台未倾,爱妾尚在;悠悠尔心,亦何可言!今功臣名将,雁行有序,佩紫怀黄,赞帷幄之谋,乘轺建节,奉疆埸之任,并刑马作誓,传之子孙。将军独靦颜借命,驱驰毡裘之长,宁不哀哉!

代出自蓟北门行

南北朝:鲍照

拼 译 繁 原

羽檄起边亭,烽火入咸阳。

征师屯广武,分兵救朔方。(征师一作:征骑)

日夕出富阳浦口和朗公诗

南北朝:何逊

拼 译 繁 原

客心愁日暮,徙倚空望归。

山烟涵树色,江水映霞晖。

赠诸游旧诗

南北朝:何逊

拼 译 繁 原

弱操不能植,薄伎竞无依。

浅智终已矣,令名安可希。

赠诸游旧诗

南北朝:何逊

拼 繁 原

弱操不能植。

薄伎竟无依。

古离别

南北朝:江淹

拼 译 繁 原

远与君别者,乃至雁门关。

黄云蔽千里,游子何时还。

战城南

南北朝:吴均

拼 译 繁 原

躞蹀青骊马,往战城南畿。

五历鱼丽阵,三入九重围。

西洲曲

南北朝:佚名

拼 译 繁 原

忆梅下西洲,折梅寄江北。

单衫杏子红,双鬓鸦雏色。

春日行

南北朝:鲍照

拼 译 繁 原

献岁发,吾将行。

春山茂,春日明。

东飞伯劳歌

南北朝:萧衍

拼 译 繁 原

东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。

谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。