和答元明黔南赠别

宋代:黄庭坚

拼 译 繁 原

万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞。

朝云往日攀天梦,夜雨何时对榻凉。

减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。

不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待有良田是几时。

鱼游春水·芳洲生苹芷

宋代:张元干

拼 繁 原

芳洲生苹芷,宿雨收晴浮暖翠。烟光如洗,几片花飞点泪。清镜空余白发添,新恨谁传红绫寄。溪涨岸痕,浪吞沙尾。

老去情怀易醉。十二阑干慵遍倚。双凫人惯风流,功名万里。梦想浓妆碧云边,目断孤帆夕阳里。何时送客,更临春水。

送云卿知卫州

宋代:司马光

拼 译 繁 原

汗简成新令,褰帷刺剧州。

韦平家法在,邵杜治声优。

蓦山溪·赠衡阳妓陈湘

宋代:黄庭坚

拼 繁 原

鸳鸯翡翠,小小思珍偶。眉黛敛秋波,尽湖南、山明水秀。娉娉袅袅,恰近十三余,春未透。花枝瘦。正是愁时候。

寻花载酒。肯落谁人后。只恐远归来,绿成阴、青梅如豆。心期得处,每自不由人,长亭柳。君知否。千里犹回首。

醉落魄·苏州阊门留别

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

苍颜华发,故山归计何时决!旧交新贵音书绝,惟有佳人,犹作殷勤别。

离亭欲去歌声咽,潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾浥,弹在罗衫,图得见时说。

喜迁莺·花不尽

宋代:晏殊

拼 译 繁 原

花不尽,柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。

朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。

渔家傲·和程公辟赠

宋代:张先

拼 译 繁 原

巴子城头青草暮,巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举,瞿塘水阔舟难渡。

天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕,为君将入江南去。

题梵隐院方丈梅

宋代:晏敦复

拼 译 繁 原

亚槛倾檐一古梅,几番有意唤春回。

吹香自许仙人下,照影还容高士来。

湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁

宋代:张孝祥

拼 译 繁 原

象龙唤不应,竹龙起行雨。

联绵十车辐,伊轧百舟橹。

姑射山诗题曾山人壁

宋代:惟凤

拼 译 繁 原

东西望朔漠,姑射独崔嵬。

一片两片云,终南太华来。

饮湖上初晴后雨二首·其一

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。

此意自佳君不会,一杯当属水仙王。

清平乐·千花百草

宋代:晏几道

拼 译 繁 原

千花百草。送得春归了。拾蕊人稀红渐少。叶底杏青梅小。

小琼闲抱琵琶。雪香微透轻纱。正好一枝娇艳,当筵独占韶华。

次韵黄斌老所画横竹

宋代:黄庭坚

拼 译 繁 原

酒浇胸次不能平,吐出苍竹岁峥嵘。

卧龙偃蹇雷不惊,公与此君俱忘形。

饮湖上初晴后雨二首·其一

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。

此意自佳君不会,一杯当属水仙王。

渔家傲·与赵康靖公

宋代:欧阳修

拼 译 繁 原

四纪才名天下重。三朝构厦为梁栋。定册功成身退勇。辞荣宠。归来白首笙歌拥。

顾我薄才无可用。君恩近许归田垅。今日一觞难得共。聊对捧。官奴为我高歌送。

虞美人·述怀

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

归心正似三春草。试著莱衣小。橘怀几日向翁开。怀祖已瞋文度、不归来。

禅心已断人间爱。只有平交在。笑论瓜葛一枰同。看取灵光新赋、有家风。

沁园春·题潮阳张许二公庙

宋代:文天祥

拼 译 繁 原

为子死孝,为臣死忠,死又何妨。

自光岳气分,士无全节;君臣义缺,谁负刚肠。

海棠春·已未清明对海棠有赋

宋代:吴潜

拼 译 繁 原

海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心,相对花无语。

羽书万里飞来处。报扫荡、狐嗥兔舞。濯锦古江头,飞景还如许。

海棠春·已未清明对海棠有赋

宋代:吴潜

拼 译 繁 原

海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心,相对花无语。

羽书万里飞来处。报扫荡、狐嗥兔舞。濯锦古江头,飞景还如许。

玩月城西门廨中

宋代:鲍照

拼 译 繁 原

始出西南楼,纤纤如玉钩。

末映东北墀,娟娟似蛾眉。

古梅二首

宋代:萧德藻

拼 繁 原

湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝。

丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。

临江仙·送钱穆父

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽)

沁园春·梦孚若

宋代:刘克庄

拼 译 繁 原

何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。天下英雄,使君与操,余子谁堪共酒杯。车千乘,载燕南赵北,剑客奇才。

饮酣画鼓如雷。谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。披衣起,但凄凉感旧,慷慨生哀。

十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句

宋代:黄庭坚

拼 译 繁 原

接淅报官府,敢违王事程。

宵征江夏县,睡起汉阳城。