临江仙·浅浅余寒春半

宋代:晏几道

拼 译 繁 原

浅浅余寒春半,雪消蕙草初长。烟迷柳岸旧池塘。风吹梅蕊闹,雨细杏花香。

月堕枝头欢意,从前虚梦高唐,觉来何处放思量。如今不是梦,真个到伊行。

转调满庭芳·芳草池塘

宋代:李清照

拼 译 繁 原

芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落尽,犹赖有梨花。

当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?

归朝欢·我梦扁舟浮震泽

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

我梦扁舟浮震泽。雪浪摇空千顷白。觉来满眼是庐山,倚天无数开青壁。此生长接淅。与君同是江南客。梦中游,觉来清赏,同作飞梭掷。

明日西风还挂席。唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空,澧阳兰芷无颜色。君才如梦得。武陵更在西南极。《竹枝词》,莫傜新唱,谁谓古今隔。

岩居僧

宋代:赵师秀

拼 译 繁 原

开扉在石层,尽日少人登。

一鸟过寒木,数花摇翠藤。

梦中作

宋代:蔡襄

拼 译 繁 原

天际乌云含雨重,楼前红日照山明。

嵩阳居士今安否,青眼看人万里情。

岁晚

宋代:王安石

拼 繁 原

月映林塘澹,风含笑语凉。

俯窥怜绿净,小立伫幽香。

蝶恋花·小雨初晴回晚照

宋代:王诜

拼 译 繁 原

小雨初晴回晚照。金翠楼台,倒影芙蓉沼。杨柳垂垂风袅袅。嫩荷无数青钿小。

似此园林无限好。流落归来,到了心情少。坐到黄昏人悄悄。更应添得朱颜老。

醉落魄·江天云薄

宋代:周紫芝

拼 繁 原

江天云薄,江头雪似杨花落。寒灯不管人离索。照得人来,真个睡不著。

归期已负梅花约,又还春动空飘泊。晓寒谁看伊梳掠。雪满西楼,人阑干角。

柳桥晚眺

宋代:陆游

拼 译 繁 原

小浦闻鱼跃,横林待鹤归。

闲云不成雨,故傍碧山飞。

浣溪沙·偕叔高子似宿山寺戏作

宋代:辛弃疾

拼 繁 原

花向今朝粉面匀。柳因何事翠眉颦。东风吹雨细於尘。

自笑好山如好色,只今怀树更怀人。闲愁闲恨一番新。

秋思寄子由

宋代:黄庭坚

拼 译 繁 原

黄落山川知晚秋,小虫催女献功裘。

老松阅世卧云壑,挽著沧江无万牛。

岁晚

宋代:王安石

拼 译 繁 原

月映林塘静,风含笑语凉。

俯窥怜绿净,小立伫幽香。

岁晚

宋代:王安石

拼 译 繁 原

月映林塘静,风含笑语凉。

俯窥怜绿净,小立伫幽香。

渔家傲·送台守江郎中

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。

江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信。

青玉案·送伯固归吴中

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。

辋川图上看春暮。常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是,小蛮针线,曾湿西湖雨。

登岳阳楼

宋代:萧德藻

拼 译 繁 原

不作苍茫去,真成浪荡游。

三年夜郎客,一柁洞庭秋。

太白岭

宋代:王安石

拼 繁 原

太白巃嵷东南驰,众岭环合青纷披。

烟云厚薄皆可爱,树石疏密自相宜。

满江红·暮雨初收

宋代:柳永

拼 译 繁 原

暮雨初收,长川静、征帆夜落。临岛屿、蓼烟疏淡,苇风萧索。几许渔人飞短艇,尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程,伤漂泊。

桐江好,烟漠漠。波似染,山如削。绕严陵滩畔,鹭飞鱼跃。游宦区区成底事,平生况有云泉约。归去来、一曲仲宣吟,从军乐。

菩萨蛮·风柔日薄春犹早

宋代:李清照

拼 译 繁 原

风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好。睡起觉微寒,梅花鬓上残。

故乡何处是,忘了除非醉。沉水卧时烧,香消酒未消。

春晴怀故园海棠二首

宋代:杨万里

拼 译 繁 原

故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。

万物皆春人独老,一年过社燕方回。

好事近·湓口放船归

宋代:陆游

拼 译 繁 原

湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。

有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。

浣溪沙·一叶扁舟卷画帘

宋代:黄庭坚

拼 繁 原

一叶扁舟卷画帘。老妻学饮伴清谈。人传诗句满江南。

林下猿垂窥涤砚,岩前鹿卧看收帆。杜鹃声乱水如环。

玉蝴蝶·晚雨未摧宫树

宋代:史达祖

拼 译 繁 原

晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。

无端。啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒,新雁远、不致寒暄。隔苍烟。楚香罗袖,谁伴婵娟。

兰陵王·卷珠箔

宋代:张元干

拼 译 繁 原

卷珠箔,朝雨轻阴乍阁。阑干外、烟柳弄晴,芳草侵阶映红药。东风妒花恶,吹落梢头嫩萼。屏山掩、沉水倦熏,中酒心情怯杯勺。

寻思旧京洛,正年少疏狂,歌笑迷著。障泥油壁催梳掠,曾驰道同载,上林携手,灯夜初过早共约,又争信飘泊。

踏莎行·闲游

宋代:刘将孙

拼 繁 原

水际轻烟,沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁,依稀恰是西湖路。

血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来,梦中不识从何去。