诉衷情·柳腰空舞翠裙烟

宋代:吴文英

拼 繁 原

柳腰空舞翠裙烟。尽日不成眠。花尘浪卷清昼,渐变晚阴天。

吴社水,系游船。又轻年。东风不管,燕子初来,一夜春寒。

少年游·戏平甫

宋代:姜夔

拼 译 繁 原

双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时。

扁舟载了,匆匆归去,今夜泊前溪。杨柳津头,梨花墙外,心事两人知。

采桑子·西楼月下当时见

宋代:晏几道

拼 译 繁 原

西楼月下当时见,泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。

别来楼外垂杨缕,几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。

赠女冠畅师

宋代:秦观

拼 译 繁 原

瞳人剪水腰如束,一幅乌纱裹寒玉。

飘然自有姑射姿,回看粉黛皆尘俗。

点绛唇·离恨

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

月转乌啼,画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。

清泪斑斑,挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾,拭尽残妆粉。

渔家傲·三十年来无孔窍

宋代:黄庭坚

拼 译 繁 原

三十年来无孔窍,几回得眼还迷照。一见桃花参学了。呈法要,无弦琴上单于调。

摘叶寻枝虚半老,看花特地重年少。今后水云人欲晓。非玄妙,灵云合被桃花笑。

临江仙·赠王友道

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神。瑶林终自隔风尘。试看披鹤氅,仍是谪仙人。

省可清言挥玉尘,真须保器全真。风流何似道家纯。不应同蜀客,惟爱卓文君。

踏莎行·题草窗词卷

宋代:詹玉

拼 译 繁 原

白石飞仙,紫霞凄调,断歌人听知音少。几番幽梦欲回时,旧家池馆生青草。

风月交游,山川怀抱,凭谁说与春知道?空留离恨满江南,相思一夜苹花老。

玉楼春·琼酥酒面风吹醒

宋代:晏几道

拼 译 繁 原

琼酥酒面风吹醒。一缕斜红临晚镜。小颦微笑尽妖绕,浅注轻匀长淡净。

手挼梅蕊寻香径。正是佳期期未定。春来还为个般愁,瘦损宫腰罗带剩。

水谷夜行寄子美圣俞

宋代:欧阳修

拼 译 繁 原

寒鸡号荒林,山壁月倒挂。

披衣起视夜,揽辔念行迈。

减字木兰花·歌檀敛袂

宋代:欧阳修

拼 译 繁 原

歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。

樱唇玉齿。天上仙音心下事。留往行云。满坐迷魂酒半醺。

一树梨花压海棠

宋代:苏轼

拼 繁 原

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

解连环·玉鞭重倚

宋代:姜夔

拼 译 繁 原

玉鞭重倚。却沈吟未上,又索离思。为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十发梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。

西窗夜凉雨霁。叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。

临江仙·昨夜渡江何处宿

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

昨夜渡江何处宿,望中疑是秦淮。月明谁起笛中哀。多情王谢女,相逐过江来。

云雨未成还又散,思量好事难谐。凭陵急桨两相催。相伊归去后,应似我情怀。

后催租行

宋代:范成大

拼 译 繁 原

老父田荒秋雨里,旧时高岸今江水。

佣耕犹自抱长饥,的知无力输租米。

苏子瞻哀辞

宋代:张舜民

拼 译 繁 原

石与人俱贬,人亡石尚存。

却怜坚重质,不减浪花痕。

渔父

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨。江边骑马是官人,借我孤舟南渡。

破瓮救友

宋代:司马光

拼 译 繁 原

闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是书不释手,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。

满江红·九月二十一日出京怀古

宋代:史达祖

拼 译 繁 原

缓辔西风,叹三宿、迟迟行客。桑梓外,锄耰渐入,柳坊花陌。双阙远腾龙凤影,九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫墙,苔花碧。

天相汉,民怀国。天厌虏,臣离德。趁建瓴一举,并收鳌极。老子岂无经世术,诗人不预平戎策。办一襟风月看升平,吟春色。

满江红·九月二十一日出京怀古

宋代:史达祖

拼 译 繁 原

缓辔西风,叹三宿、迟迟行客。桑梓外,锄耰渐入,柳坊花陌。双阙远腾龙凤影,九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫墙,苔花碧。

天相汉,民怀国。天厌虏,臣离德。趁建瓴一举,并收鳌极。老子岂无经世术,诗人不预平戎策。办一襟风月看升平,吟春色。

减字木兰花·刘郎已老

宋代:朱敦儒

拼 译 繁 原

刘郎已老。不管桃花依旧笑。要听琵琶。重院莺啼觅谢家。

曲终人醉。多似浔阳江上泪。万里东风。国破山河落照红。

减字木兰花·歌檀敛袂

宋代:欧阳修

拼 译 繁 原

歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。

樱唇玉齿。天上仙音心下事。留往行云。满坐迷魂酒半醺。

玉楼春·琼酥酒面风吹醒

宋代:晏几道

拼 译 繁 原

琼酥酒面风吹醒。一缕斜红临晚镜。小颦微笑尽妖绕,浅注轻匀长淡净。

手挼梅蕊寻香径。正是佳期期未定。春来还为个般愁,瘦损宫腰罗带剩。

渔父·渔父饮

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

渔父饮,谁家去。鱼蟹一时分付。酒无多少醉为期,彼此不论钱数。

水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿

宋代:苏轼

拼 译 繁 原

楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少。

闻道岭南太守,后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄,梁州初遍,霓裳未了。嚼徵含宫,泛商流羽,一声云杪。为使君洗尽,蛮风瘴雨,作霜天晓。