清溪行

唐代:李白

拼 译 繁 原

清溪清我心,水色异诸水。

借问新安江,见底何如此。

叹水别白二十二

唐代:刘禹锡

拼 译 繁 原

从一勺,至千里。

时行时止。道性净皆然,交情淡如此。

宿龙宫滩

唐代:韩愈

拼 译 繁 原

浩浩复汤汤,滩声抑更扬。

奔流疑激电,惊浪似浮霜。

渡河到清河作

唐代:王维

拼 译 繁 原

泛舟大河里,积水穷天涯。

天波忽开拆,郡邑千万家。

听流人水调子

唐代:王昌龄

拼 译 繁 原

孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。

岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。

夜泊黄山闻殷十四吴吟

唐代:李白

拼 繁 原

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。

横江词·其六

唐代:李白

拼 译 繁 原

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动,公无渡河归去来。

耶溪泛舟

唐代:孟浩然

拼 译 繁 原

落景余清辉,轻桡弄溪渚。

泓澄爱水物,临泛何容与。

安州应城玉女汤作

唐代:李白

拼 繁 原

神女殁幽境,汤池流大川。

阴阳结炎炭,造化开灵泉。

送杨长史赴果州

唐代:王维

拼 译 繁 原

褒斜不容幰,之子去何之。

鸟道一千里,猿声十二时。

湖亭望水

唐代:白居易

拼 译 繁 原

久雨南湖涨,新晴北客过。

日沉红有影,风定绿无波。

送韦城李少府

唐代:张九龄

拼 译 繁 原

送客南昌尉,离亭西候春。

野花看欲尽,林鸟听犹新。

送魏二

唐代:王昌龄

拼 译 繁 原

醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。

忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。

金陵五题·并序

唐代:刘禹锡

拼 译 繁 原

余少为江南客,而未游秣陵,尝有遗恨。后为历阳守,跂而望之。适有客以《金陵五题》相示,逌尔生思,欻然有得。他日友人白乐天掉头苦吟,叹赏良久,且曰《石头》诗云“潮打空城寂寞回”,吾知后之诗人,不复措词矣。余四咏虽不及此,亦不孤乐天之言耳。

石头城

送刘昱

唐代:李颀

拼 译 繁 原

八月寒苇花,秋江浪头白。

北风吹五两,谁是浔阳客。

雪晴晚望

唐代:贾岛

拼 译 繁 原

倚杖望晴雪,溪云几万重。

樵人归白屋,寒日下危峰。

闲居寄端及重阳

唐代:韦应物

拼 繁 原

山明野寺曙钟微,雪满幽林人迹稀。

闲居寥落生高兴,无事风尘独不归。

听鼓

唐代:李商隐

拼 译 繁 原

城头叠鼓声,城下暮江清。

欲问渔阳掺,时无祢正平。

昼居池上亭独吟

唐代:刘禹锡

拼 繁 原

日午树阴正,独吟池上亭。

静看蜂教诲,闲想鹤仪形。

幽居

唐代:韦应物

拼 译 繁 原

贵贱虽异等,出门皆有营。

独无外物牵,遂此幽居情。

梅雨

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

南京犀浦道,四月熟黄梅。

湛湛长江去,冥冥细雨来。

西亭子送李司马

唐代:岑参

拼 译 繁 原

高高亭子郡城西,直上千尺与云齐。

盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低。

使青夷军入居庸三首

唐代:高适

拼 译 繁 原

匹马行将久,征途去转难。

不知边地别,只讶客衣单。

送李少府时在客舍作

唐代:高适

拼 译 繁 原

相逢旅馆意多违,暮雪初晴候雁飞。

主人酒尽君未醉,薄暮途遥归不归。

下寻阳城泛彭蠡寄黄判官

唐代:李白

拼 译 繁 原

浪动灌婴井,寻阳江上风。

开帆入天镜,直向彭湖东。