怨歌行

唐代:李白

拼 译 繁 原

十五入汉宫,花颜笑春红。

君王选玉色,侍寝金屏中。

门有车马客行

唐代:李白

拼 译 繁 原

门有车马宾,金鞍曜朱轮。

谓从丹霄落,乃是故乡亲。

长歌行

唐代:李白

拼 译 繁 原

桃李待日开,荣华照当年。

东风动百物,草木尽欲言。

少年行三首·其三

唐代:李白

拼 译 繁 原

君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。

呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。

将进酒

唐代:李贺

拼 译 繁 原

琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。

烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。

上阳白发人

唐代:白居易

拼 译 繁 原

上阳人,上阳人,红颜暗老白发新。

绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春。

更衣曲

唐代:刘禹锡

拼 译 繁 原

博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。

夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。

长干行二首

唐代:李白

拼 译 繁 原

妾发初覆额,折花门前剧。

郎骑竹马来,绕床弄青梅。

独不见

唐代:李白

拼 译 繁 原

白马谁家子,黄龙边塞儿。

天山三丈雪,岂是远行时。

辽东行

唐代:王建

拼 译 繁 原

辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。

黄云盖地雪作山,不惜黄金买衣服。

节妇吟·寄东平李司空师道

唐代:张籍

拼 译 繁 原

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

中山孺子妾歌

唐代:李白

拼 译 繁 原

中山孺子妾,特以色见珍。

虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。

妾薄命

唐代:李白

拼 译 繁 原

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。

咳唾落九天,随风生珠玉。

牡丹芳

唐代:白居易

拼 译 繁 原

牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。

千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。

青青水中蒲二首

唐代:韩愈

拼 译 繁 原

青青水中蒲,下有一双鱼。

君今上陇去,我在与谁居?

征妇怨

唐代:张籍

拼 译 繁 原

九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。

万里无人收白骨,家家城下招魂葬。

杨柳枝二首

唐代:白居易

拼 译 繁 原

一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。

永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。

忆江南词三首

唐代:白居易

拼 译 繁 原

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!

横江词六首

唐代:李白

拼 译 繁 原

人道横江好,侬道横江恶。

一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。

杨柳枝词

唐代:白居易

拼 译 繁 原

一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。

永丰西角荒园里,尽日无人属阿(ā)谁?

乌栖曲

唐代:李白

拼 译 繁 原

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。

吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。

上云乐

唐代:李白

拼 译 繁 原

金天之西,白日所没。

康老胡雏,生彼月窟。

少年行四首

唐代:王维

拼 译 繁 原

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

久别离

唐代:李白

拼 译 繁 原

别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。

况有锦字书,开缄使人嗟。

远别离

唐代:李白

拼 译 繁 原

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。

海水直下万里深,谁人不言此离苦?