赋新月

唐代:缪氏子

拼 译 繁 原

初月如弓未上弦,分明挂在碧霄边。

时人莫道蛾眉小,三五团圆照满天。

少年行四首

唐代:令狐楚

拼 译 繁 原

少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。

如今年老无筋力,犹倚营门数雁行。

大鹏赋·并序

唐代:李白

拼 译 繁 原

  余昔于江陵,见天台司马子微,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。因著大鹏遇希有鸟赋以自广。此赋已传于世,往往人间见之。悔其少作,未穷宏达之旨,中年弃之。及读晋书,睹阮宣子大鹏赞,鄙心陋之。遂更记忆,多将旧本不同。今复存手集,岂敢传诸作者?庶可示之子弟而已。其辞曰:

  南华老仙,发天机于漆园。吐峥嵘之高论,开浩荡之奇言。徵至怪于齐谐,谈北溟之有鱼。吾不知其几千里,其名曰鲲。化成大鹏,质凝胚浑。脱鬐鬣于海岛,张羽毛于天门。刷渤澥之春流,晞扶桑之朝暾。燀赫乎宇宙,凭陵乎昆仑。一鼓一舞,烟朦沙昏。五岳为之震荡,百川为之崩奔。

闺怨

唐代:鱼玄机

拼 译 繁 原

靡芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。

别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。

兴庆池侍宴应制

唐代:沈佺期

拼 繁 原

碧水澄潭映远空,紫云香驾御微风。

汉家城阙疑天上,秦地山川似镜中。

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制

唐代:杜审言

拼 译 繁 原

北斗挂城边,南山倚殿前。

云标金阙迥,树杪玉堂悬。

侍宴安乐公主新宅应制

唐代:沈佺期

拼 译 繁 原

皇家贵主好神仙,别业初开云汉边。

山出尽如鸣凤岭,池成不让饮龙川。

龙门应制

唐代:宋之问

拼 繁 原

宿雨霁氛埃,流云度城阙。

河堤柳新翠,苑树花先发。

饮酒

唐代:柳宗元

拼 译 繁 原

今夕少愉乐,起坐开清尊。举觞酹先酒,为我驱忧烦。

须臾心自殊,顿觉天地暄。连山变幽晦,绿水函晏温。

星名诗

唐代:权德舆

拼 繁 原

虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。

云翼谢翩翻,松心保贞实。

望秦川

唐代:李颀

拼 译 繁 原

秦川朝望迥,日出正东峰。

远近山河净,逶迤城阙重。

庐山瀑布

唐代:徐凝

拼 繁 原

虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。

今古长如白练飞,一条界破青山色。(今古一作:千古)

敕借岐王九成宫避暑应教

唐代:王维

拼 繁 原

帝子远辞丹凤阙,天书遥借翠微宫。

隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中。

赠裴十迪

唐代:王维

拼 译 繁 原

风景日夕佳,与君赋新诗。

澹然望远空,如意方支颐。

百忧集行

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。

庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。

巫峡

唐代:杨炯

拼 繁 原

三峡七百里,惟言巫峡长。

重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。

题稚川山水

唐代:戴叔伦

拼 译 繁 原

松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。

行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

山中

唐代:王勃

拼 译 繁 原

长江悲已滞,万里念将归。

况属高风晚,山山黄叶飞。

竹枝词二首·其二

唐代:刘禹锡

拼 译 繁 原

楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。

今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。

送友人寻越中山水

唐代:李白

拼 译 繁 原

闻道稽山去,偏宜谢客才。

千岩泉洒落,万壑树萦回。

题大禹寺义公禅房

唐代:孟浩然

拼 译 繁 原

义公习禅寂,结宇依空林。

户外一峰秀,阶前众壑深。

江上望皖公山

唐代:李白

拼 译 繁 原

奇峰出奇云,秀木含秀气。

清晏皖公山,巉绝称人意。

赠李白

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

二年客东都,所历厌机巧。野人对膻腥,蔬食常不饱。

岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹如扫。

蜀国弦

唐代:李贺

拼 译 繁 原

枫香晚花静,锦水南山影。

惊石坠猿哀,竹云愁半岭。

游朝阳岩遂登西亭二十韵

唐代:柳宗元

拼 译 繁 原

谪弃殊隐沦,登陟非远郊。

所怀缓伊郁,讵欲肩夷巢。