送别

唐代:王维

拼 译 繁 原

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)

送綦毋潜落第还乡

唐代:王维

拼 译 繁 原

圣代无隐者,英灵尽来归。

遂令东山客,不得顾采薇。

送杨氏女

唐代:韦应物

拼 译 繁 原

永日方戚戚,出行复悠悠。

女子今有行,大江溯轻舟。

送僧归日本

唐代:钱起

拼 译 繁 原

上国随缘住,来途若梦行。

浮天沧海远,去世法舟轻。

石鱼湖上醉歌

唐代:元结

拼 译 繁 原

漫叟以公田酿酒,因休暇,载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛。而往来者,乃作歌以长之。

石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。

天末怀李白

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

凉风起天末,君子意如何。

鸿雁几时到,江湖秋水多。

韦讽录事宅观曹将军画马图

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

国初已来画鞍马,神妙独数江都王。

将军得名三十载,人间又见真乘黄。

石鼓歌

唐代:韩愈

拼 译 繁 原

张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。

少陵无人谪仙死,才薄将奈石鼓何。

听弹琴

唐代:刘长卿

拼 译 繁 原

泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦一作:七丝)

古调虽自爱,今人多不弹。

月夜忆舍弟

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋一作:秋边)

露从今夜白,月是故乡明。

送方外上人

唐代:刘长卿

拼 译 繁 原

孤云将野鹤,岂向人间住。

莫买沃洲山,时人已知处。

书边事

唐代:张乔

拼 译 繁 原

调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。

大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。

出塞二首·其一

唐代:王昌龄

拼 译 繁 原

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

陇西行四首·其二

唐代:陈陶

拼 译 繁 原

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!(春闺一作:深闺)

和张仆射塞下曲·其四

唐代:卢纶

拼 译 繁 原

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

和张仆射塞下曲·其三

唐代:卢纶

拼 译 繁 原

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

和张仆射塞下曲·其二

唐代:卢纶

拼 译 繁 原

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

燕歌行

唐代:高适

拼 译 繁 原

开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者;作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。

汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。

凉州词二首·其一

唐代:王之涣

拼 译 繁 原

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

赠孟浩然

唐代:李白

拼 译 繁 原

吾爱孟夫子,风流天下闻。

红颜弃轩冕,白首卧松云。

酬张少府

唐代:王维

拼 译 繁 原

晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。

松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。

江南曲

唐代:李益

拼 译 繁 原

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

早知潮有信,嫁与弄潮儿。

九日登望仙台呈刘明府容

唐代:崔曙

拼 译 繁 原

汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。

三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。

贼平后送人北归

唐代:司空曙

拼 译 繁 原

世乱同南去,时清独北还。

他乡生白发,旧国见青山。

酬程延秋夜即事见赠

唐代:韩翃

拼 译 繁 原

长簟迎风早,空城澹月华。

星河秋一雁,砧杵夜千家。