形影神三首

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

贵贱贤愚,莫不营营以惜生,斯甚惑焉;故极陈形影之苦,言神辨自然以释之。好事君子,共取其心焉。

形赠影

与吴质书

魏晋:曹丕

拼 译 繁 原

  二月三日,丕白。岁月易得,别来行复四年。三年不见,《东山》犹叹其远,况乃过之,思何可支!虽书疏往返,未足解其劳结。

  昔年疾疫,亲故多离其灾,徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪?昔日游处,行则连舆,止则接席,何曾须臾相失!每至觞酌流行,丝)竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗,当此之时,忽然不自知乐也。谓百年己分,可长共相保,何图数年之间,零落略尽,言之伤心。顷撰其遗文,都为一集,观其姓名,已为鬼录。追思昔游,犹在心目,而此诸子,化为粪壤,可复道哉?

诫外甥书

魏晋:诸葛亮

拼 译 繁 原

  夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!

燕歌行二首·其二

魏晋:曹丕

拼 译 繁 原

别日何易会日难,山川悠远路漫漫。

郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。

野田黄雀行

魏晋:曹植

拼 译 繁 原

高树多悲风,海水扬其波。

利剑不在掌,结友何须多?

游侠篇

魏晋:张华

拼 译 繁 原

翩翩四公子,浊世称贤明。

龙虎方交争,七国并抗衡。

游侠篇

魏晋:张华

拼 译 繁 原

翩翩四公子,浊世称贤明。

龙虎方交争,七国并抗衡。

吁嗟篇

魏晋:曹植

拼 译 繁 原

吁嗟此转蓬,居世何独然。

长去本根逝,夙夜无休闲。

定情诗

魏晋:繁钦

拼 译 繁 原

我出东门游,邂逅承清尘。

思君即幽房,侍寝执衣巾。

定情诗

魏晋:繁钦

拼 译 繁 原

我出东门游,邂逅承清尘。

思君即幽房,侍寝执衣巾。

仙人篇

魏晋:曹植

拼 译 繁 原

仙人揽六箸,对博太山隅。

湘娥(é)拊琴瑟,秦女吹笙竽。

怨歌行

魏晋:曹植

拼 译 繁 原

为君既不易,为臣良独难。

忠信事不显,乃有见疑患。

长歌行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

逝矣经天日,悲哉带地川。

寸阴无停晷,尺波岂徒旋。

壮士篇

魏晋:张华

拼 译 繁 原

天地相震荡,回薄不知穷。

人物禀常格,有始必有终。

长歌行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

逝矣经天日,悲哉带地川。

寸阴无停晷,尺波岂徒旋。

壮士篇

魏晋:张华

拼 译 繁 原

天地相震荡,回薄不知穷。

人物禀常格,有始必有终。

梁甫吟

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

玉衡固已骖,羲和若飞凌。

四运循环转,寒暑自相承。

短歌行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

置酒高堂,悲歌临觞。

人寿几何,逝如朝霜。

短歌行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

置酒高堂,悲歌临觞。

人寿几何,逝如朝霜。

梁甫吟

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

玉衡固已骖,羲和若飞凌。

四运循环转,寒暑自相承。

门有万里客行

魏晋:曹植

拼 译 繁 原

门有万里客,问君何乡人。

褰裳起从之,果得心所亲。

门有车马客行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

门有车马客,驾言发故乡。

念君久不归,濡迹涉江湘。

门有车马客行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

门有车马客,驾言发故乡。

念君久不归,濡迹涉江湘。

薤露

魏晋:曹操

拼 译 繁 原

惟汉廿二世,所任诚不良。

沐猴而冠带,知小而谋强。

猛虎行

魏晋:陆机

拼 译 繁 原

渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。

恶木岂无枝?志士多苦心。