闲情赋

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

初,张衡作《定情赋》,蔡邕作《静情赋》,检逸辞而宗澹泊,始则荡以思虑,而终归闲正。将以抑流宕之邪心,谅有助于讽谏。缀文之士,奕代继作;因并触类,广其辞义。余园闾多暇,复染翰为之;虽文妙不足,庶不谬作者之意乎。

  夫何瑰逸之令姿,独旷世以秀群。表倾城之艳色,期有德于传闻。佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内,负雅志于高云。悲晨曦之易夕,感人生之长勤;同一尽于百年,何欢寡而愁殷!褰朱帏而正坐,泛清瑟以自欣。送纤指之余好,攮皓袖之缤纷。瞬美目以流眄,含言笑而不分。曲调将半,景落西轩。悲商叩林,白云依山。仰睇天路,俯促鸣弦。神仪妩媚,举止详妍。

桃花源诗

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

嬴氏乱天纪,贤者避其世。

黄绮之商山,伊人亦云逝。

桃花源诗

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

嬴氏乱天纪,贤者避其世。

黄绮之商山,伊人亦云逝。

饮酒·十八

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

子云性嗜酒,家贫无由得,

时赖好事人,载醪祛所惑。

饮酒·十八

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

子云性嗜酒,家贫无由得,

时赖好事人,载醪祛所惑。

饮酒·其六

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

行止千万端,谁知非与是。

是非苟相形,雷同共誉毁。

乞食

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

饥来驱我去,不知竟何之。

行行至斯里,叩门拙言辞。

饮酒·其六

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

行止千万端,谁知非与是。

是非苟相形,雷同共誉毁。

饮酒·其二

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

积善云有报,夷叔在西山。

善恶苟不应,何事空立言!

饮酒·其二

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

积善云有报,夷叔在西山。

善恶苟不应,何事空立言!

乞食

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

饥来驱我去,不知竟何之。

行行至斯里,叩门拙言辞。

酒德颂

魏晋:刘伶

拼 译 繁 原

  有大人先生,以天地为一朝,以万期为须臾,日月为扃牖,八荒为庭衢。行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。止则操卮执觚,动则挈榼提壶,唯酒是务,焉知其余?

  有贵介公子,搢绅处士,闻吾风声,议其所以。乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非锋起。先生于是方捧甖承槽、衔杯漱醪;奋髯踑踞,枕麴藉糟;无思无虑,其乐陶陶。兀然而醉,豁尔而醒;静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形,不觉寒暑之切肌,利欲之感情。俯观万物,扰扰焉,如江汉之载浮萍;二豪侍侧焉,如蜾蠃之与螟蛉。

娇女诗

魏晋:左思

拼 译 繁 原

吾家有娇女,皎皎颇白皙。

小字为纨素,口齿自清历。

娇女诗

魏晋:左思

拼 译 繁 原

吾家有娇女,皎皎颇白皙。

小字为纨素,口齿自清历。

浮萍篇

魏晋:曹植

拼 译 繁 原

浮萍寄清水,随风东西流。

结发辞严亲,来为君子仇。

饮酒·十一

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

颜生称为仁,荣公言有道。

屡空不获年,长饥至于老。

饮酒·十一

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

颜生称为仁,荣公言有道。

屡空不获年,长饥至于老。

重赠卢谌

魏晋:刘琨

拼 译 繁 原

握中有悬璧,本自荆山璆。

惟彼太公望,昔在渭滨叟。

重赠卢谌

魏晋:刘琨

拼 译 繁 原

握中有悬璧,本自荆山璆。

惟彼太公望,昔在渭滨叟。

咏史诗

魏晋:王粲

拼 繁 原

自古无殉死。

达人所共知。

饮酒·十二

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

长公曾一仕,壮节忽失时;

杜门不复出,终身与世辞。

饮酒·其一

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

衰荣无定在,彼此更共之。

邵生瓜田中,宁似东陵时!

饮酒·其一

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

衰荣无定在,彼此更共之。

邵生瓜田中,宁似东陵时!

连雨独饮

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

运生会归尽,终古谓之然。

世间有松乔,于今定何间。

连雨独饮

魏晋:陶渊明

拼 译 繁 原

运生会归尽,终古谓之然。

世间有松乔,于今定何间。