菩萨蛮·杏花含露团香雪

唐代:温庭筠

拼 译 繁 原

杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。灯在月胧明,觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。春梦正关情,镜中蝉鬓轻。

定西番·汉使昔年离别

唐代:温庭筠

拼 译 繁 原

汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。

千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月徘徊。

怨诗二首·其二

唐代:崔国辅

拼 译 繁 原

楼头桃李疏,池上芙蓉落。

织锦犹未成,蛩声入罗幕。

定西番·细雨晓莺春晚

唐代:温庭筠

拼 译 繁 原

细雨晓莺春晚。人似玉,柳如眉,正相思。

罗幕翠帘初卷,镜中花一枝。肠断塞门消息,雁来稀。

黄头郎

唐代:李贺

拼 译 繁 原

黄头郎,捞拢去不归。

南浦芙蓉影,愁红独自垂。

湖边采莲妇

唐代:李白

拼 译 繁 原

小姑织白纻,未解将人语。

大嫂采芙蓉,溪湖千万重。

虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕

唐代:毛文锡

拼 译 繁 原

宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。

玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。

浣纱女

唐代:王昌龄

拼 译 繁 原

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。

吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

送崔全被放归都觐省

唐代:岑参

拼 繁 原

夫子不自衍,世人知者稀,

来倾阮氏酒,去著老莱衣。

李监宅二首

唐代:杜甫

拼 译 繁 原

尚觉王孙贵,豪家意颇浓。

屏开金孔雀,褥隐绣芙蓉。

浣溪沙·惆怅梦余山月斜

唐代:韦庄

拼 译 繁 原

惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。

暗想玉容何所似?一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。

无题·八岁偷照镜

唐代:李商隐

拼 译 繁 原

八岁偷照镜,长眉已能画。

十岁去踏青,芙蓉作裙衩。

定西番·海燕欲飞调羽

唐代:温庭筠

拼 译 繁 原

海燕欲飞调羽。萱草绿,杏花红,隔帘拢。

双鬓翠霞金缕,一枝春艳浓。楼上月明三五,琐窗中。

赠郭将军

唐代:李白

拼 译 繁 原

将军少年出武威,入掌银台护紫微。

平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归。

八六子·洞房深

唐代:杜牧

拼 译 繁 原

洞房深,画屏灯照,山色凝翠沉沉。听夜雨冷滴芭蕉,惊断红窗好梦,龙烟细飘绣衾。辞恩久归长信,凤帐萧疏,椒殿闲扇。

舜华偷悴,翠鬟羞整,愁坐望处,金舆渐远,何时彩仗重临?正消魂,梧桐又移翠阴。

宫中行乐词八首

唐代:李白

拼 译 繁 原

小小生金屋,盈盈在紫微。

山花插宝髻,石竹绣罗衣。

宫娃歌

唐代:李贺

拼 译 繁 原

蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。

象口吹香毾覴暖,七星挂城闻漏板。

秋思赠远二首

唐代:王涯

拼 译 繁 原

当年只自守空帷,梦里关山觉别离。

不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉。

碧城三首

唐代:李商隐

拼 译 繁 原

碧城十二曲阑干,犀辟尘埃玉辟寒。

阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。

赠道者

唐代:武元衡

拼 译 繁 原

麻衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来。

若到越溪逢越女,红莲池里白莲开。

河传·燕飏

唐代:顾夐

拼 译 繁 原

燕飏,晴景。小窗屏暖,鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹,慵整,海棠帘外影。

绣帏香断金鸂鶒,无消息。心事空相忆,倚东风。春正浓,愁红,泪痕衣上重。

夜坐吟

唐代:李贺

拼 译 繁 原

踏踏马蹄谁见过?眼看北斗直天河。

西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青娥。

归国谣·双脸

唐代:温庭筠

拼 译 繁 原

双脸,小凤战蓖金飐艳。舞衣无力风敛,藕丝秋色染。

锦帐绣帷斜掩,露珠清晓簟,粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。

蝴蝶飞

唐代:李贺

拼 译 繁 原

杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬。

东家胡蝶西家飞,白骑少年今日归。

更漏子·相见稀

唐代:温庭筠

拼 译 繁 原

相见稀,相忆久,眉浅澹烟如柳。垂翠幕,结同心,待郎熏绣衾。

城上月,白如雪,蝉鬓美人愁绝。宫树暗,鹊桥横,玉签初报明。